Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

bản in

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "bản in" peut être traduit en français par "impression" ou "épreuve d'impression". Voici une explication détaillée pour un apprenant francophone.

Définition

"Bản in" se réfère généralement à une version imprimée d'un document, souvent utilisée pour des épreuves avant la production finale. C’est un terme courant dans le domaine de l'imprimerie.

Utilisation
  • Contexte : On utilise "bản in" lorsque l'on parle de documents, de livres, ou d'autres supports qui ont été imprimés.
  • Exemple simple : "Tôi đã nhận được bản in của cuốn sách." (J'ai reçu l'impression du livre.)
Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "bản in" peut désigner une étape dans le processus d'impression où une version préliminaire est examinée pour vérifier la mise en page, les couleurs, et la qualité de l'impression. Cela permet de faire des corrections avant la production finale.

Variantes du mot
  • Bản thảo : Cela signifie "manuscrit" et désigne une version écrite avant l'impression.
  • Bản sao : Cela signifie "copie" et peut désigner une reproduction d'un document.
Différents sens

Le mot "bản in" peut également avoir des significations spécifiques dans certaines industries, comme dans l’édition ou le marketing, où il peut désigner une version spécifique d’un document pour une campagne promotionnelle.

Synonymes
  • Bản sao : copie
  • Ấn phẩm : publication
  • Tài liệu in : document imprimé
  1. planche d'imprimerie
  2. imprimé
    • bản in thử
      épreuve; morasse

Similar Spellings

Words Containing "bản in"

Comments and discussion on the word "bản in"